top of page
Anchor 1

FALSE FRIENDS

Illustration | Card Design

False Friends are words that sound almost the same but mean completely different things in different languages. I was inspired to work with them as they often offered funny juxtapositions. To celebrate the similarities and differences between different language groups, I decided to make a set of illustrated cards. These aim to give a unique insight into the meanings and scripts of languages around the world. Most people do not get a chance to interact with, much less even come across many other cultures in their lives. With cities going through an influx of immigrants from different parts of the world, these cards could be a small step towards bringing people together. They could be used by language enthusiasts as conversation-starters or even to teach children about the diversity in the world, which slowly seems to be the need of the hour.

Design Question:
How can one use language and play to encourage people to learn from each other?
Duration:  4 week

Guided by Ruedi Baur, Vera Baur and Pauline Marchetti at École Nationale Superieure des Arts Decoratifs, Paris, during Exchange Semester 2018.

Card Game with badge-09.jpg
Card Game Commart 2-08.jpg
Card-Animation-final.gif
Card Game-15.jpg
Card Game-16.jpg
Card Game-17.jpg

Play is an important aspect of learning with these cards. These juxtapositions are often humorous as seen with 'Gift' in English and 'Gift' in German which translates to 'poison'

Another aspect is an insight into scripts. In the case of non-Latin languages, the cards also give insight into the scripts, such as Tamil shown above.

Card Game-18.png
bottom of page